keskiviikko 28. tammikuuta 2015

Calor

Heips! Tähän asti tällä viikolla olen tehnyt töitä meidän kasvimaalla ja jotain muuta pientä. Eilen ilmottauduin yliopistolle espanjan kurssille joka kestää toukokuun loppuun asti. Tänään käytiin Fanabessa Nean ja Nean vaarin kanssa. Oli tosi lämmin! Oltiin rannalla ja syötiin hyvin. Eipä muuta, jatketaan kasvimaalla hommien tekemistä.

Besos!


Hola! Este semana hasta ahora he trabajado en nuestro huerto, apuntado a un curso de Español en la uni y otras cosas con el trabajo. Hoy fuimos a Fanabe con Nea y su abuelo quien está aquí de vacaciones. Hacía calor! Este semana seguimos trabajando en el huerto.

Besos!


 El huerto





perjantai 23. tammikuuta 2015

Que he aprendido?

Nyt kun suunnilleen puolet mun EVS-seikkailusta on jo takana voisin taas katsoa taakse ja miettiä mitä olen oppinut ja miten sitä kautta muuttunut ihmisenä. Olen oppinut kysymään apua, selviytymään sillä mitä on ja improvisoimaan, kyse ei ole siitä että uskallatko, vaan omasta motivaatiosta ja että Suomi ei mene minnekkään, siellä on ja pysyy. Kysyminen on oikeasti juttu jota kannattaa miettiä. Jos et kysy, vastaus tulee aina olemaan ei. Jos et kysy, et voi tietää. Jos taas kysyt, opit ja pääset eteenpäin. Suomessa, hyvin harvoin kysyn apua, vaikka olen ensimmäistä kertaa jossain bussissa, eikä mitään hajua missä olen ja milloin pitäisi jäädä pois, en kysy vaan räplään reittiopasta ja google mapsia vimmatusti. Täällä kysyn koko ajan. Mitä tuo tarkoittaa? Millä pysäkillä mun pitää jäädä pois? Mikä ruokakauppa on halvin ja lähin? jne.
Linkkaan tähän postaukseen linkin jonka takaa löytyy muutama fakta ulkomailla asumisesta ja kuinka se muuttaa. Kannattaa todella lukea! Voin samaistua kirjoitukseen täysin. 

Eilen sain taas vieraita Suomesta ja vietimme tosi kivan päivän Santa Cruzissa ja La Lagunassa. Nyt väsään kesätyöhakemuksia..




Hola! Ya estoy en la mitad de mi SVE. He aprendido mucho. Una cosa por ejemplo, preguntar. En Finlandia nunca preguntaba aunque en ciertos casos habría sido necesario. Aquí pregunto todo el tiempo! Si no preguntes la respuesta será no, si no preguntes no puedes saber y tampoco aprenderás. Otra cosa que he aprendido es que "la valentía constituye, quizás, un 10% de las grandes decisiones. El 90% restante son las ganas." Este cita es de un blogg que tiene un texto que se llama 17 cosas que cambian para siempre cuando vives en otro país. Vale la pena leerlo! Me puedo identificar con el texto. Dejo el link aquí.


Besos! 


El Hierro ja maailman pienin hotelli!
El hotel más pequeno del mundo en El Hierro!

keskiviikko 21. tammikuuta 2015

Missä kevät?

Heips! Saattaa kuullostaa vähän hassulta kun sanon, että tämä talvi saisi jo loppua. Eihän täällä sellaista talvea mitä Suomessa ole, mutta on täällä kuitenkin viileämpi ja sataa vettä. Etelässä on tietenkin lämpimämpää. Haluan takaisin ne säät kun pelkästään ulkona seisominen hikoiluttaa. Olen taas ollut kipeä. Päätin tänään, että huomenna en enää ole.

Maanantaina käytiin Anagassa keräämässä pikkuisia puun taimia. Poimimme sellaisia taimia jotka tullaan repimään muutenkin pois, sillä ne kasvoivat niin lähellä tietä. Myöhemmin kun ne ovat kasvaneet tarpeeksi yritämme istuttaa ne uudestaan luontoon. Puut ovat osa laurisilvaa. Hyvin kauan sitten melkein koko etelä-Eurooppa oli kyseisen metsän peitossa. Jääkauden jälkeen kuitenkin kaikki metsä katosi. Ainoastaan Kanariansaarten, Azorien ja Madeiran metsät selviytyivät.  

Besos!


Hola! He estado enferma otra vez.. Quiero primavera y verano ya! No debería quejar porque el invierno en Finlandia puede ser horrible. Por suerte no estoy allí. El lunes fuimos a Anaga para recoger arbolitos para plantarlos luego en la naturaleza otra vez. 

Besos!






sunnuntai 11. tammikuuta 2015

Lazy days

Moi. Pari viimeistä päivää on ollut aika laiskoja. Ollaan kyllä tehtykin juttuja. Käytiin Nean kanssa Puertossa tivolissa, ollaan ravattu alennusmyynneissä ja kokattu Suomi ruokaa, mm. lohikeittoa. Huomenna pistän taas asiat järjestykseen, herään aikaisin, katson kalenteria, menen ruokakauppaan, siivoan huoneen.. hehe. Ensiviikolla pitää keksiä kaksi uutta työpajaa ja esittää ideat. Mietintämyssy päähän siis. 

Hyvää sunnuntaita!


Hola. Los últimos días han sido bastante tranquilos. Este semana fuimos a Puerto de La Cruz, las rebajas y cocinamos comida finlandesa, sopa de salmon. La proxima semana voy a empezar a despertarme más temprano y hacer algo útil. 

Que tengan una buena semana! 






torstai 8. tammikuuta 2015

Feliz ano 2015!

Moi kaikille, ja hyvää uutta vuotta! Nyt on Suomi-lomat vietetty ja olen taas Teneriffalla. Suomessa oli tosi kivaa, lukuunottammatta niitä päiviä jolloin olin kipeä.. Kun tulin suomeen kaikki tuntui tosi oudolta ja vähän kuin unelta, oli jännää olla niin pitkän ajan jälkeen kotona ja huomata, että mikään ei ole muuttunut. Hyvässä ja pahassa. Kun näin kavereita, oli ihan kuin oltaisiin nähty eilen! Arki ei sen sijaan ollut muuttunut mihinkään. Kun palasin kotiin, palasin samalla vanhoihin tapoihin ja rutiineihin. Loppulomasta tulikin jo ikävä Teneriffaa.

Kävi tosi hyvä tuuri, että tuli valkoinen joulu! Koska olin kipeä, en ikävä kyllä ehtinyt nauttia pulkkamäestä, luistelusta tai lumisodasta.. Noh, kyllä niitä talvia ehtii tulla! Vietin aikaa perheen ja ystävien kanssa. Uusi vuosi oli yksi parhaimmista ikinä! 

Käytyäni Suomessa, ymmärrän taas kuinka onnekas olen, että saan olla täällä Teneriffalla. 5 kuukautta jäljellä ja aijon nauttia jokaisesta hetkestä niinkuin viimeisestä! Tunnen, että tunnen taas itseni vähän paremmin ja opin myös enemmän ystävistäni. 

Besos!


Feliz ano nuevo a todos! Acabo de llegar de mis vacaciones de Finlandia. Fue genial! Estuve con mi familia y mis amigos. Estaba un poco raro estar en Finlandia después tanto tiempo. Todo era como siempre, como si estuviera allí ayer. Comí mucho comida de navidad y por suerte había nieve también! 

Besos! 




Jamon de navidad