TGIF

Heips, tällä viikolla olen käynyt zumbassa, nähnyt kavereita, tutustunut uuteen kämppikseen, tehnyt töitä.. On ollut jotenkin tosi väsynyt olo, nenäkin on ihan tukossa. Hauskaa on kyllä ollut väsymyksestä huolimatta!
Eilen ostin kurpitsaa, olin monta kertaa kävellyt kurpitsan ohi kaupassa ja ihmetellyt mikä ihme on "calabaza", sitten google translate kertoi, että se on "pumpkin". Innostuin ja ostin palan, mutta ei kyllä ole mitään hajua mitä siitä kokkaisin. Tunnistan kyllä kurpitsan! mutta meidän kaupassa sitä myydään paloissa, ei kokonaisena. Ohessa vähän kuvia meidän vaellusreissusta Teneriffan kuivimpaan paikkaan.

Hyvää viikonloppua kaikille! :)


Hola! Esta semana ha sido bastante tranquila. Compré calabaza de la tienda pero nunca he preparado algo de calabaza. Tengo que buscar una receta. Aquí hay unas fotos de nuestro viaje de senderismo, hace dos semanas. 

Buen fin de semana a todos!